《烟斗随笔》

类  别:文学
作  者:【日】团伊久磨;(翻译)杨晶、李建华
出版单位:国际文化出版有限公司
书籍设计:敬人设计工作室、吕敬人、杜晓燕;【日】广濑飞一(摄影)
印刷单位:北京雅昌彩色印刷有限公司

【评委点评】
  该书是一个音乐家早年写得杂文集。我们可以从封面上感觉到音乐家的心境,跟我们普通的流行乐是不一样的,有点像日本雅乐的感觉;封面图像部分是模压凸出的,然后印银色的边框,黑色的字,这种方式一方面可以表达音乐家的人格特质,另外一方面可以表达对这个音乐家的纪念。这个音乐家是在中国猝然辞世的,所以这其实是一本纪念他的书,从这个角度看,该书的设计已经达到目的。在版面的构成上,它运用了音乐家的部分手稿来装点,就好像一个乐谱,让读者翻阅时似乎能听到音乐的流动。这样既精准地表达了声音的本质,同时又表达了岁音乐家的尊重和纪念。